The Marvel Cinematic Universe's Moon Knight dobija mnogo priznanja za raznolikost. Iako je ovo bio vrlo jasan cilj za filmske stvaraoce u Disneyju, nedavna Disney+ serija je odvela stvari još dalje na način koji se ne osjeća prisilno ili lažno. Kao prvo, čini se da je naslovni lik Oscara Isaaca prvi jevrejski superheroj u MCU, nešto što je ozbiljno zanemareno. Iako su filmski stvaraoci mogli da uzmu njegovu religiju i etničku pripadnost dalje od njega da nosi kipu i pohađa šivu, to je svakako napredak. Isto se može reći i za Laylu iz May Calamawyja.
Layla, AKA Scarlett Scarab, je prvi egipatski superheroj u franšizi. A oživjela ju je gotovo nepoznata May Calamawy. Iako, zahvaljujući glumačkoj ulozi u Mjesečevom vitezu, svijet brzo primjećuje ko je ova egipatska glumica i koliko je njen lik važan za MCU.
May Calamawy nije imala pojma da je postala superheroj
Tokom nedavnog intervjua sa Vultureom, May, koja je rođena u Bahreinu od oca Egipćanina i majke Palestinke i Jordanke, objasnila je koliko je smatrala da je njen lik važan za više milijardi dolara vrijednu franšizu superheroja. Naravno, kada je prvi put rezervirala ulogu Layle, nije znala da će na kraju usvojiti identitet superheroja koji datira još iz stripa iz 1977. i koji je prvobitno bio muškarac.
"Sećam se kada sam dobio audiciju, koja je bila veoma nejasna jedna rečenica o tome ko će biti ovaj lik, rekao sam prijatelju, 'Ona je Egipćanka; voleo bih da to prikažem. Oduvek sam želeo da biti superheroj, ali pretpostavljam da mi se to neće desiti. Ipak je cool.' A onda mjesec dana nakon što sam ga dobila, pozvala me je kostimografkinja Meghan Kasperlik i ona je rekla: 'Moramo da napravimo skeniranje vašeg tijela.' A ja sam bio kao, 'Zašto?' A ona je kao, 'Oh, ne znaš?' A ja sam rekao: 'Ne, ne znam.' A ona je rekla: 'Pretpostavljam da ne bih trebala da ti kažem, ali ti si superheroj.' A ja sam bio kao, 'Šta?! O moj Bože!'"
Zašto je Scarlett Scarab važna za MCU
U svom intervjuu, May je objasnila kako se oseća da je bilo mnogo netačnih inkarnacija i predstavljanja bliskoistočnih likova u filmovima o superherojima. Stoga je bila sretna što su režiser Mohamed Diab i ona sama dobili priliku da prikažu precizniju sliku za svjetsku bazu obožavatelja.
"Istorijski gledano, postojaće reference na bliskoistočne i bliskoistočne likove, ali nećete često naći ljude odatle u procesu toga," rekla je May za Vulture. "Sada je više te pažnje o tome šta nas približava tom osjećaju i kako možemo najintimnije dobiti taj portret, a to će biti samo kroz oči ljudi koji su odatle, ili su tamo živjeli i iskusili to u tome smisao. I to je ono što je ovu emisiju učinilo onim što jeste: rad sa Mohamedom Diabom i njegovom suprugom Sarom Goher; naš urednik, Ahmed Hafez, bio je Egipćanin; koja je uključena u muziku, kompozitor Hesham Nazih. To je svedočanstvo [Marvelovog] Kevina Feigea i našeg producenta Granta Curtisa što su dali taj prostor i u potpunosti nas čuli ako nešto nije bilo autentično. Toliko puta se jednostavno osjećate kao da je prostor koji dobijamo kao ljudi koji nisu bijelci ili odrasli na Zapadu da na nas treba gledati kao na neki dramatični trop odakle smo. Samo dobiti taj prostor u kojem ne živimo u ovoj kulturi iz koje smo, i imati toliko uključenih iz regiona - za mene je to revolucionarno na ovom polju."
Dok je May rečeno da ona sada predstavlja "Bliski istok", ona tvrdi da region nema ni jedan identitet.
"Ljudi kažu, 'Vi predstavljate Bliski istok', a ja sam kao, 'Ne, ne znam.' Ja sam odatle, tamo sam odrastao ceo život, a onda sam se preselio u Ameriku. Ljudi će me gledati i osjećati se kao da vide sebe, ali neće svi, i to je u redu. Moram da kažem da se stvari menjaju i sada se osećam kao da sam deo tapiserije - pa čak i vi, svi smo mi deo ove nove tapiserije pripovedanja gde imamo tu priliku da zauzmemo prostor i pokažemo se tako da više i više ljudi može osjetiti tu reprezentaciju. Jer ono što se dešava kada to ne osete jeste da imaju tendenciju da smanje ono što vide, na neki način: to nisam ja, to je ovo, to je ono. I niko nikoga ne mora suditi. Svi mi možemo zauzeti prostor."
