Olivia Newton-John stekla je globalnu slavu kada je tumačila ulogu Sandy Olsson u muzičkom filmu Grease iz 1978. godine. Publika se slaže da je Newton-John odradio fenomenalan posao igrajući stidljivog australijskog studenta transfera koji osvaja srce kožno obučenog podmazivača Dannyja Zuka.
Nakon njene prerane smrti u avgustu 2022., Newton-John je ostala u lijepom sjećanju u Holivudu i širom svijeta. Nekoliko njenih kolega iz grupe Grease i članova ekipe otvorilo je o tome kako je bilo raditi s njom i kako se zaista osjećala iza kulisa dok su stvarali jedan od najpoznatijih mjuzikala u istoriji.
Naravno, Newton-John je bio mnogo više od Sandy iz Greasea. Ali ta je uloga bila ključna za njenu karijeru i zauzima posebno mjesto u srcima obožavatelja kroz nekoliko generacija. Zanimljivo je da glumica nije uvijek bila uvjerena da je igranje uloge Sandy bila dobra ideja.
Kako se Olivia Newton-John osjećala o igranju Sandy
Olivia Newton-John oklijevala je igrati Sandy prvenstveno zato što se osjećala prestarom za tu ulogu. Newton-John je napunila 29 godina tokom snimanja, za što je smatrala da ju je možda učinilo pogrešnim izborom da glumi lik u srednjoj školi.
"Brinula sam da sam sa 29 godina prestara da igram srednjoškolku, " rekla je glumica za The Telegraph 2017. godine. Nije odbila ulogu, ali je insistirala na testiranju ekrana kako bi pobrinite se da ona može izvući karakter.
Newton-John nije bio jedini glavni glumac Greasea koji je bio stariji od lika kojeg je igrala. Kada je snimanje počelo, John Travolta je imao 23 godine, Jeff Conway 26, Barry Pearl 27, Michael Tucci 31, Didi Conn 25, Jamie Donnelly 30, a Annette Charles 29 godina. Stockard Channing, koji je igrao Rizza, imao je 33 godine kada je film snimljen.
Pored toga, Newton-John se brinuo da ona ne odgovara Sandy jer je Australka. U originalnoj scenskoj produkciji Greasea, Sandy Olsson je zapravo američki student po imenu Sandy Dumbrowski. Međutim, filmaši su promijenili pozadinu lika kako bi odgovarala Newton-Johnu.
"Bila sam veoma nervozna zbog snimanja filma, jer sam bila Australijanka, ali su rekli, 'U redu je, možete imati australijski naglasak'", prisjetila se ona..
Newton-John je navodno zabrinuta zbog efekta koji će gluma u filmu imati na njenu muzičku karijeru, koja je išla vrlo dobro kada joj je ponuđena uloga.
„Bio sam veoma nestrpljiv da snimim još jedan film, jer mi je muzička karijera išla dobro“, rekao je Njutn-Džon (preko Vanity Faira), „i nisam želeo da zabrljam radeći još jedan film koji nije bio nije dobro.”
Međutim, filmaši su uspjeli ublažiti sve Newton-Johnove brige. Nakon što je završila test ekrana, došla je na ideju da igra Sandy, prijavila se i ušla u istoriju.
Zašto je Sandyjeva tranzicija zabrinula Oliviju Newton-John
Čak i nakon što je Olivia Newton-John prihvatila ulogu Sandy, i dalje je imala brige i rezerve oko nekih dijelova scenarija. Naime, brinula se o realizaciji Sandynog lika pred kraj filma, kada se iz rezervirane Sandy One transformira u pušačku, motociklističku Sandy Two.
“To je bilo tako nategnuto, i nešto zbog čega sam se stvarno brinuo,” rekao je Newton-John za Vanity Fair. „Ali kada se to dogodilo, bio je to samo neverovatan osećaj. Bilo je veoma oslobađajuće. Ne samo za Sandy, već i za mene. “
„Zato što sam uvek bila devojka iz susedstva,” nastavila je. “A onda sam ušao u tu prikolicu s tim momcima i oni su me stavili u tu odjeću i kosu i izašla sam da pokažem Randala, i cijela ekipa se okrenula. I izraz njihovih lica!”
Kako se direktor Randal Kleiser osjećao u vezi s kastingom Olivije Newton-John
Uprkos Newton-Johnovoj ograničenoj vjeri u vlastiti potencijal kao Sandy, režiser Randal Kleiser mogao je vidjeti da je savršena za ulogu konzervativne Sandy. Međutim, imao je rezerve prema njenoj transformaciji u divlju Sandy.
“Znao sam da je savršena za konzervativnu Sandy,” rekao je (preko Sydney Morning Heralda). „Ali privatno sam se brinuo da ona neće moći da izvede transformaciju. Ali naravno, nisam morao da brinem.”
Prisjetio se da je Newton-John imala trenutnu hemiju sa svojim kolegom Johnom Travoltom, što je bilo očigledno iz prvog testa na ekranu.
“Instant hemija, upravo su je imali,” rekao je. “Prvi put su se sreli tokom testa, Olivia je bila veoma nervozna, a do tog trenutka smo je Džon i ja zaista želeli za ulogu.”
Osvrćući se na uspjeh filma, Kleiser je potvrdio da se veliki dio uspjeha Greasea, koji mnogi smatraju savršenim mjuziklom, sveo na to da je Newton-John izvršio prijelaz sa Sandy One na Sandy Two:
“… evo nas više od 40 godina kasnije, a Grease ima ovo dugotrajno naslijeđe, a mnogo toga se svodi na to kako je ona zaista prihvatila te dvije strane Sandy. Mislim da Grease ne bi bio ono što je bio bez Olivije.”
