Barbra Streisand, koja je glumila u filmu iz 1976., A Star Is Born, vratila je svoj prethodni blagoslov na verziju iz 2018.
Zvijezda je rođena nastala je 1937. s režiserom Davidom O. Selznickom, s Janet Gaynor i Fredric Marchom u glavnim ulogama. Moss Hart je adaptirao film 1954. sa Judy Garland i James Masonom. Konačno, 1976. godine, Barbra Streisand i Kristoffer Kristofferson glumili su u trećoj izvedbi, koju je režirao Frank Pierson.
Preko 40 godina kasnije, A Star Is Born je ponovo objavljen i ovaj put su glumili briljantna pevačica / tekstopisac, Lady Gaga, i neverovatni Bredli Kuper.
Streisand je već dala svoj blagoslov filmu nakon posjete setu, ali je odbacila svoju prethodnu izjavu. Vjerovala je da će cipele glavnog glumca i glumice popuniti drugačiji duo.
"U početku, kada sam čuo da će to biti ponovo urađeno, trebalo je da budu Will Smith i Beyoncé, i pomislio sam, to je zanimljivo. Stvarno neka bude ponovo drugačije, druga vrsta muzike, integrisani glumci, mislila sam da je to odlična ideja “, rekla je 79-godišnja pjevačica i glumica – koja je, uz Krisa Kristoffersona, ranije glumila u adaptaciji Frenka Pirsona često prepričavane priče – rekla je tokom nedjeljne epizode australijske serije govora The Sunday Project. "Dakle, bio sam iznenađen kada sam vidio koliko liči na verziju koju sam uradio 1976."
Streisand nije bila impresionirana sličnošću filma sa njenom adaptacijom filma.
Barbra Streisand jela na zvijezdi je rođena
Dodala je da je "mislila da je to bila pogrešna ideja", ali da "ne može raspravljati o uspjehu" nakon što je film u režiji Coopera donio Gagi njenu prvu nagradu Oscar, dobio nominaciju za najbolji film, izazvao br.1 singl u prepoznatljivoj melodiji filma "Shallow" i zaradio je 436 miliona dolara širom svijeta. Ipak, završila je: "Ne brinem toliko za uspjeh koliko za originalnost."
Streisandovi iznenađujući komentari dolaze nakon što su i Cooper i Gaga dali komplimente i hvalili Streisand tokom svih svojih intervjua.
"Dala nam je blagoslov. Svi su bili toliko uzbuđeni što je bila tamo. Samo smo se pogledali i rekli: 'Vau. Kako smo sada ovdje?", rekao je Cooper za EW, dok je Gaga dodala, "Bila je tako, tako ljubazna."
Zvijezda je rođena pobjednička kompilacija
Streisand je možda jedan od OG-a ovog filma, međutim, sve ove zlatne statuete ne lažu. Brojne pobjede Coopera i Gage vrlo su zaslužene.
