Ovo je posljednja epizoda Netflixove treće sezone Too Hot to Handle, a naši singlovi sa nestrpljenjem čekaju pobjednika koji će biti krunisan. Ali pitanje nagradnog fonda i dalje ostaje dok se Holly i Nathan vraćaju iz privatnog apartmana. Dok par ulazi u spavaću sobu da se sastane sa ostalim gostima, Lana otkriva da je Nathan test bio da primeni ono što je naučio na svojoj radionici jedan na jedan.
Međutim, Lana priznaje da ono što nije očekivala je da će problem biti Holly, a ne Nathan. Kao što su gledaoci videli na kraju 9. epizode, Holly je počela da iskušava Nathana u privatnom apartmanu, pijući mu šampanjac iz stomaka i opkoljavajući ga. Dakle, Lana, je li par bio poznat po tome što je loš, konačno dobar?
Upozorenje o spojleru: Ostatak ovog članka sadrži spojlere iz Epizode 10: 'Out With A Bang'
Iskrenost teče dok Nathan i Holly kreću na svoj prvi spoj
Grupa zadržava dah dok Lana otkriva da su Holly i Nathan… prošli! Grupa se raduje i nagradni fond skače sa oskudnih 0 dolara na 90.000 dolara. Kao nagradu za njihovu nesebičnost i uzdržanost, Lana govori Holly i Nathanu da će ići na spoj.
Koristeći ono što je naučila tokom svog boravka u retritu, Georgia povlači Stevana na razgovor, nadajući se da će biti potpuno transparentna s njim. Pozivajući se na njihov prvi razgovor u kojem je Georgia rekla Stevu da želi da oboje upoznaju druge, ona priznaje da je trebala biti otvorenija i iskrenija s njim, sugerirajući da je to možda pomoglo njihovoj situaciji, a ne da ostavi stvari između njih otvorene. Stevan prihvata njeno izvinjenje i primećuje njihov rast od trenutka kada su ušli u vilu do mesta gde sada sede. Par se grli, ponosni na sebe i svoje novostečeno prijateljstvo.
Vožnja brodom dalje, Nathan i Holly piju šampanjac na plaži i razgovaraju o svom putovanju. Oboje otkrivaju drugome svoju neodlučnost prema posvećenosti, proživljavajući previranja uzrokovana prošlim vezama. Nathan priznaje da su mu posljednjih nekoliko dana povlačenja pomogli da shvati da je u redu nositi svoje srce na rukavu.
Gledajući u Hollyne oči, sunce koje blista iza njene crne kose razvejane vjetrom, Nathan kaže: "Iskreno te volim." Uzvraćajući na to mišljenje, Holly kaže isto, a par dijeli poljubac nakon što je dobio zasluženo zeleno svjetlo.
Jedna završna radionica pomaže gostima da se pozdrave sa svojim starima
Obučeni od glave do pete u bijelo, grupa odlazi na plažu da se posljednji put sastane s trenerom svjesnosti, Brendenom Durellom. Iza svakog pojedinca nalazi se ručni bubanj za koji Brenden objašnjava da predstavlja otkucaje srca svake osobe. Zatim traži od grupe da razmotri ko su bili kada su ušli u vilu i ko su postali dok se spremaju da odu.
Gosti izražavaju svoju zahvalnost na povlačenju, svaki od njih je u stanju da ukaže na svoje greške iz prošlosti i kako su im Lanine metode omogućile da prerastu te presude. Nakon što se udubi u njihov napredak, Brenden navodi samce da svoje uspjehe sažmu u jednu riječ: Sloboda, Uzdržanost, Strpljenje, Nesebičnost, Komunikacija, Naklonost, Mudrost, Hrabrost, Hrabrost, Nezavisnost, Ranjivost, Otvorenost.
Vezujući svoje riječi za vatromet (i vatromet koji posljednju epizodu vezuje za prvu), samci sa strahopoštovanjem gledaju kako se njihove riječi uzdižu u svemir, pršteći u oblacima šarenih, blistavih svjetala.
Lana najavljuje finaliste
Posljednji put okupljajući svoje goste u kabini, Lana se sprema objaviti 3 finalista. Ona napominje da postajanje finalistom ima više veze s ličnim rastom nego s pridržavanjem njenih pravila.
Prvi finalista je Georgia. "it" djevojka sezone, Georgia, započela je svoj put upuštajući se u veze u koje nije bila sigurna. Međutim, kako je vrijeme prolazilo, Georgia je naučila koliko je važno biti iskrena prema sebi i drugima, stičući osjećaj samopouzdanja koji joj je omogućio da uspostavi značajne veze.
Iznenađujuće za većinu, drugi najavljeni finalista je Nathan. Dok se Nathan u početku borio sa odustajanjem od seksualnog apetita, njegova odanost je ostala s Holly, što je rezultiralo ljubavlju i emocionalnom zrelošću.
Treći finalista, najavljuje Lana, su Harry…i Beaux! Prvi par u istoriji Too Hot to Handle koji je nominovan za finaliste. Lana bilježi njihov rast kao par, naglašavajući njihov fokus na emocionalnu vezu i dopuštajući sebi da se otvore jedno drugom i zajedno formiraju jaku vezu.
A pobjednik Too Hot To Handle sezone 3 je…
Nakon što je objavila finaliste, Lana ima posljednji zahtjev vile: da preostali singlovi glasaju za pobjednika. Prebacujući se između ličnog rasta svih nominiranih, ostatak vile razmatra. Svaki kandidat je različito pokazao rast, što je donelo izuzetno tešku odluku.
Kada su svi glasovi dani, Lana poziva svoje goste na plažu. Na trećem mjestu, najavljuje Lana, je Gruzija. Iako nije pobedila, Džordžija se osmehuje jer je pronašla ljubav u svojoj 'THTH' porodici i sebi. Sada, to je između Nathana i Barryja (Beaux i Harry). A pobjednik Too Hot to Handle sezone 3 je…Harry i Beaux!
Sezona mnogih prvih, treća sezona završava prvim pobjedničkim parom. I nakon napornog mjeseca apstinencije - ili pokušaja apstinencije - Lana oslobađa svoje goste svojih pravila, ostavljajući Harryja i Beauxa i Nathana i Holly da uživaju u poljupcima bez osjećaja krivnje. Oh, i Izzy i Georgia!
Dok gosti u stilu Baywatcha trče u okean, sunce zalazi još jedno godišnje doba Too Hot to Handle. Do sledećeg puta, Lana. Odjava.
