Lista svih glumaca koji su dali glas drugom najikoničnijem superheroju svih vremena je prilično ogromna. Hrabri glumci koji su se usudili da pozajme svoje glasovne talente da ožive Mračnog viteza kreću se od „da, vidim to“do „stvarno? Nikad ne bih pogodio.” U nekim slučajevima, glumci koji su dali glas mračnom osvetniku DC-a definirali su lik na način koji nadmašuje kinematografsku verziju.
Lik Batmana proširio se na sve oblike medija od filmova, animacija, pa čak i mjuzikla Tima Burtona koji nikada nije ugledao svjetlo dana, a sa svakom inkarnacijom dolazi jedinstveni pogled na Batmanov legendarni glas. Neki od njih su fantastični, a neki od njih su… drugačiji… (kašalj, kašalj, Christian Bale) Ova lista želi da rasvijetli glumce koji su Batmanu dali glas.
7 Jensen Ackles: 'Batman: Duga Noć vještica'
Jensen Ackles nije stranac u svijetu DC-a. Na kraju krajeva, osim što je glumio Jason Teague, skoro je glumio Clarka Kenta u Smallvilleu. Međutim, postati glas Batmana je zaista nešto na sljedećem nivou. Ackles je dao glas Mračnom vitezu u Batman: The Long Halloween 2021. Animirana adaptacija popularnog grafičkog romana Jepha Loeba naišla je na pohvale kritike kako za sam film, tako i za Jensenov portret lika.
Prema EW.com, Ackles je rekao ovo o izgovaranju ikoničnog lika: "Dolazim iz prethodnog filma u kojem sam dao glas Crvenoj Hood," Ackles je nastavio, "Pa kada sam dobio poziv za ovo, ja sam Pretpostavio sam da ću tu ulogu ponoviti u bilo kojoj priči koju ovi momci prilagođavaju. Ali onda sam shvatio da sam dobio nadogradnju! Mislim da čak nisu ni izbacili cijelu riječ 'Betmen'. Oni su bili kao, 'Bat-', a ja sam bio kao, da!"
6 Troy Baker: 'Batman: The Telltale Series'
Troy Baker pozajmio je svoje izvanredne glasovne talente Batman: The Telltale Series, glas The Dark Knighti dodaje još jedan kultni lik svom već impresivnom životopisu. Plodan glasni glumac, koji je također povremeno davao glas Džokeru, također je glas Joela Millera iz serijala The Last of Us, The Arkham Knight/Jason Todd iz serije The Batman Arkham, kao i niza Marvelovih likova poput Hawkeyea i Loki. Možda će trebati staviti malo leda na stare glasne žice, g. Baker.
5 Will Arnett: 'The Lego Movie'
Will Arnett prišao je tablici superheroja i izrazio Batmana opsjednutog nadogradnjom zvučnog sistema u svom Batmobilu u The Lego filmu. Iako Mračni vitez nije najkompleksniji lik koji je dao glas (ta razlika pripada određenom antropomorfnom konju), Arnett se ipak sjajno zabavljao govoreći o dječjoj Lego verziji Batmana. Zvijezda uhapšenog razvoja čak je imala i "odsustvo glasa" sa kolegom Batmanovim glasom Ben McKenzie na Jimmy Kimmel Liveu, na veliko oduševljenje publike.
4 Peter Weller: 'Mračni vitez se vraća 2. dio'
Ne postaje mnogo sijediji i hrabriji od Peter Weller izvođenja kao Batmana nošenog u borbi u animiranoj adaptaciji Franka Millera The Dark Knight Returns. Zvijezda Robocopa razgovarala je za Batman News.com o njegovom portretiranju Mračnog viteza, rekavši: „Nisam imao nikakvu posebnu koncepciju uloge koja dolazi. Znam da je Batman endemski za legende, da je kamen temeljac Americane, a ja sam samo krilati to. Bio sam spreman da uđem sa napunjenim oružjem i uradim ono što je direktor rekao.”
3 Ben McKenzie: 'Batman: Godina prva'
Ben McKenzie bio je glas Batmana u Batmanu: Godina prva 2011. Sa ocjenom od 88% na Rotten Tomatoesu, adaptacija popularnog djela Frank Miller većina je dobro primljena. McKenzie bi nastavio da glumi Jima Gordona u seriji Gotham, postajući veoma upoznat sa mitovima o Batmanu.
Dok je razgovarao sa The Batman Universe.net, McKenzie je rekao ovo o svojoj početnoj reakciji na ponudu uloge: "Kada sam dobio ponudu za Batman: Godina prva, bio sam veoma uzbuđen jer mi se ovo zaista sviđa poseban pogled na Batmana. To je mračniji pogled - Frank Miller - na priču o porijeklu. I mislim da je zabavno igrati lik na način koji više podsjeća na to da je pravi osvetnik. On je tvrda, izmučena duša koji se osveti kriminalnom elementu koji mu je oduzeo nešto veoma važno. Kao glumcu ova uloga vam daje malo više pozadine, tako da imate priliku da ga igrate kao stvarnu osobu, iako osobu koja je možda malo psihički nestabilan, ali ipak herojski. Uzbudljivo je igrati lik koji je tako posebno intenzivan i neobičan."
2 Diedrich Bader: 'Batman: hrabri i hrabri'
Diedricha Badera posveta bezbrižnim, kampovitim danima Batmana sjajno je izražena u seriji Batman: The Brave and the Bold . Nije stran animiranim superherojima, Bader je takođe pozajmio svoje talente onima poput The Tick u prošlim godinama. Dok je razgovarao za TV Web.com, Bader je razmišljao o svom stavu prema kultnom osvetniku: „Mislim da svako ko stavi kapulja radi lošu imitaciju Kevina Conroya,on je zaista ultimativni Betmen,“nastavio je Bader, „Ali, ono što je bilo sjajno u ovoj seriji je bilo zbog svetlijeg tona i stilski veoma različitog od drugih inkarnacija Betmena o kojima su razmišljali izvan okvira i angažovali nekoga ko radi komediju za život i mislim da ja sigurno ne bih dobio ulogu, da nije krenulo u tom pravcu.”
1 Kevin Conroy: 'Batman: TAS'
Kada zatvorite oči i pomislite na Batmanov glas, vjerovatno je Kevin Conroy koji vam odzvanja u ušima. Oglašavanje Mračnog viteza u DC animiranom univerzumu, kao i The Batman Arkham igrice, dok je također pozajmljivao svoj izraziti vokal u nekoliko animiranih filmova u kojima superheroj, nije ni čudo zašto je gospodin Conroy postao sinonim za Mračnu i mračnu ruku pravde unutar DC univerzuma. Conroy je glas Batmana.