Postoje neke uloge koje jednostavno ne možete zamisliti da igra drugog glumca. To je ono što filmski stvaraoci žele kada glume, nekoga ko postaje sinonim za lik. Izvođač koji može interpretirati materijal na stranici na način koji ga istovremeno čini svojim i poštuje duh koji je pisac zamislio. Nema sumnje da je Joe Pesci jedan od najboljih u poslu koji radi upravo to.
1992. Moj rođak Vinny, koji može, ali i ne mora biti zasnovan na istinitoj priči, nesumnjivo je jedan od najboljih filmova Joea Pescia i sadrži jednu od njegovih najvećih izvedbi. Ali on nije bio prvi izbor. Pisac Dale Launer je zapravo imao nekog potpuno drugog na umu kada je njegov strastveni projekat krenuo u produkciju. A ta osoba je bila jedan od najpoznatijih i najkontroverznijih komičara 1990-ih.
Koji komičar je skoro glumio Vinija?
Joe Pesci je bio jedan od najtraženijih glumaca ranih 1990-ih. Ne samo da je ostvario ulogu stvarnog mafijaša Tommyja DeSimonea u Goodfellas (uprkos jednom značajnom izuzetku), već je glumio i u JFK-u, Smrtonosnom oružju 2 i 3, Betsynom vjenčanju i Sam u kući u roku od samo nekoliko godina. Pa, zašto, zaboga, on nije bio prvi izbor za scenariste Dalea Launera i reditelja Jonathana Lynna My Cousin Vinny?
Odgovor je jednostavan… nije izgledao ništa slično onome što je Dale prvobitno zamislio.
"Vinny [Gambini] je trebao biti bokser teške kategorije", rekao je Dale Launer u intervjuu za Rolling Stone. “Pominjao se u scenariju, ali je izrezan. Ali trebalo je da izgleda kao veliki razbojnik, kao mišić za mafiju. Video sam ga kao šest stopa i četiri i 220 funti."
To je upravo razlog zašto je Dale želio kontroverznog komičara Andrewa Dice Claya za ulogu.
U to vrijeme, Dice je bio izuzetno popularan. Bio je redovan gost u emisiji Howard Stern Show, rasprodanim arenama širom Sjeverne Amerike, objavljivao je vijesti u tok šou emisijama, a čak je i glumio u nekoliko filmova i TV emisija. Ali njegov oštar materijal i često uvredljiva ličnost potresli su neke ljude na pogrešan način. I upravo zbog toga nije na kraju igrao Vinija.
"Nisam siguran koliko od ovoga mogu reći, ali jebi ga, zašto ne. Potpredsjednik studija je izlazio sa menadžerom Andrewa Dicea Claya. [potpredsjednik] je upoznao Dicea i rekao je nešto užasno za nju", nastavio je Dale. „Rekla mi je: 'Možemo li ga skinuti sa ove liste?' Rekao sam, 'Jebi ga.' To je bilo to. Mislim da bi bio dobar u filmu."
Casting Joe Pesci u mom rođaku Vinnyju
Joe Pesci nije bio čak ni drugi ili treći izbor za Vinija Gambina, prema intervjuu Dalea Launera za Rolling Stone. Nakon debakla Andrewa Dice Claya, studio je krenuo u pravcu Taxi, Throw Mamma From The Train, i Batman Returns zvijezde Danny DeVito. Naravno, Danny također nije imao izgled koji je Dale prvobitno želio. Ali odlučio je da smiri interesovanje studija i da se sastane sa njim.
"Imao sam sastanak sa Dannyjem. Sjedim tamo s blokom i olovkom. On kaže: 'Scenario jednostavno ne ide.' Rekao sam, 'Želiš još 'idi?' I on se nasmijao. To je bio uglavnom ton sastanka. Na kraju je odustao od projekta jer je mislio da moje srce nije u tome. A moje srce je bilo' t u tome, jer ne znam šta je dovraga htio, " priznao je Dale.
Nakon Dicea i Dannyja, studio, Dale i režiser Jonathan Lynn razgovarali su o Robertu De Niru i Peteru Falku. Ali Jim Belushi je bio taj koji je tamo zaista pokušao da ga progoni. Nažalost, on je odustao od projekta. Ovo je kada su konačno upali u Joea Pescia…
"[Joe] je prvobitno bio poznat kao dramski glumac zahvaljujući filmovima poput Raging Bull i Once Upon a Time in America, ali je nedavno postigao veliki uspjeh u komediji sa Smrtonosnim oružjem 2 i Samo u kući. vrijeme, on je završavao rad na Goodfellas, " objasnio je Jonathan.
"Vinny je autsajder koji trijumfuje uprkos svojim ograničenjima", objasnio je direktor kastinga David Rubin. "On zaista razotkriva svoju nesigurnost u tim ranim scenama, ali to prikriva bravudom. Dakle, navijate za to da iskoristi tu bravudu u vrhunskoj sceni. Prirodno samopouzdanje koje Joe Pesci ima savršeno je pristajalo tom luku."
Joe je odmah prihvatio ideju da od filma poput Goodfellas pređe na Moj rođak Vinny. To je zato što je bio u stanju da unese intenzitet svoje uloge Goodfellas, ali je integriše sa komičnim potezima koje je razvijao u filmovima Smrtonosno oružje. Ne samo to, Joe je imao energiju koja je bila i prirodno smiješna i autentična liku kojeg su Dale i Jonathan zamislili.
"Jedan od mojih prvih sastanaka sa Joeom Pescijem održan je u hotelu Mayflower u New Yorku", rekao je Jonathan. "Prolazili smo kroz scenario, pričali šta bi on voleo, a šta ne. Rekao mi je: 'Eno ova dva juta'. Rekao sam, 'Šta?' Rekao je: 'Dva juta.' Rekao sam, 'Šta si rekao?' On kaže: 'Šta?' Ja kažem, 'Šta je 'yute?' On je rekao, 'Oh. Dva mladićahhhhh.' Upravo sam to napisao u scenariju."
