Iako nije bila dio originalne osnovne grupe, Bernadette je postala važan lik u 'Teoriji velikog praska'. Barem jedan važan lik zamalo nije ušao u konačni rez.
Bernadette je, međutim, bila daleko od simboličnog dodatka; lik Bernadette bio je namjerno i namjerno kreiran. Ali da li je njen glas zaista glas Melisse Rauch, ili se dešavala neka lažna?
Je li Bernadetteov glas stvaran na 'Teoriji velikog praska'?
Doduše, Bernadettein glas je "stvaran" u 'Teoriji velikog praska'. Ali to ne znači da je to zaista glas Melise Rauch. Barem ne u kasnijim epizodama. U svom prvom pojavljivanju, Melissa je govorila svojim normalnim glasom.
Ali kasnije se glas promijenio u ono što fanovi danas prepoznaju kao Bernadettein zaštitni znak. Ton je postao viši, ton nazalni, a onda se cijela stvar zadržala kroz ostatak serije.
Zašto je Bernadette promijenila glas?
Fonovi su primijetili da je nakon svog debija na 'Big Bangu' Bernadette zapravo promijenila glas. Vremenom je Melissa Rauch namjerno razvila "škripavi" zvuk, sugeriraju fanovi nakon što su detaljno istražili stvar.
U intervjuima, Rauch je objasnila da je željela da lik ima škripav glas jer je Bernadette dodao "zabavnu crtu". Teško je osporiti tu tvrdnju jer su svi likovi bili simpatični na ovaj ili onaj način.
Ko je smislio glas Bernadette?
Inspiracija iza glasa zapravo je bila Melissina mama, iako postoji mala razlika između Melisininog karaktera i glasa njene majke: nedostatak naglaska iz New Jerseya.
Izvori sugeriraju da je Melissa Rauch sama kreirala glas i koristila ga na svojoj audiciji za 'Teoriju velikog praska'. Očigledno, producenti su bili impresionirani načinom na koji ju je glas istakao, što joj je donelo ulogu. U isto vrijeme, Johnny Galecki i Jim Parsons bili su zauzeti svojom "nezgodnom" audicijom.
Ali između audicije i prve epizode, glas je izbačen iz lika -- samo da bi se kasnije pokupio.
Da li Bernadette sluša Howardov mamin glas?
Što se tiče glasa gospođe Wolowitz, Melissa Rauch zapravo ne daje glas nerijetko vidljivom liku. Ona, međutim, oponaša gospođu Wolowitz u argumentima, tako da može jasno ponoviti glas pokojne gospođe Wolowitz (u stvari glas joj je dala pokojna glumica Carol Ann Susi).
Za Melissino izvođenje glasa Bernadetteine svekrve, korišteno kada se svađa sa gospođom Wolowitz, inspiraciju je dobila od oca umjesto od majke.
"Jezivo, harangirajuće imitiranje" donekle je zasnovano na njenom ocu, za kojeg Rauch tvrdi da je prilično glasan. Ali to je način na koji komunicira cijela njena porodica, rekla je jednom u intervjuu, tako da to uopće nije loš odraz njene porodice.
