Obožavatelji Megan Thee Stallion haraju njenim WAP prevodiocem znakovnog jezika u Lollapaloozi.
Reper je izvodio njen i Cardi B seksualno eksplicitni bop WAP na čuvenom muzičkom festivalu u Čikagu. Tokom bita Cardi B, sve oči su bile uprte u prevodioca znakovnog jezika - i Adelinu sličicu - Kelly Kurdi.
Kurdi, koja je potpisivala na jednoj strani bine, dala je sve od sebe da prevede Cardi i Meganine NSFW tekstove. Obožavatelji su očigledno podivljali, snimajući video snimke Kurdija i dijeleći ih na društvenim mrežama kako bi svi mogli cijeniti.
Prevoditelj znakovnog jezika Megan Thee Stallion je ukrao šou
Kurdi je značajno doprinio unošenju energije u nastup, ne zadržavajući se - i fanovi su to primijetili.
“Shvatila je zadatak,” napisao je jedan obožavatelj na Instagramu.
“Volimo je, podržavamo je, tu smo za nju,” bio je još jedan komentar.
“Prevoditelj znakova je trebao biti službeni video klip za ovu pjesmu,” predložio je drugi.
“IKONA LEGENDA ZAISTA TRENUTAK SADA DAJTE SAD LMFAOOOOO,” uskočio je još jedan obožavatelj.
Neki su čak primijetili Kurdijevu sličnost sa engleskom pjevačicom Adele.
“Adele ima žurkueeeee,” rekao je jedan korisnik Instagrama.
Ali većina komentara se odnosila na Kurdijev i njen nevjerovatan rad na sceni.
“Idem na sljedeći koncert da je gledam,” napisao je jedan obožavatelj.
“Jela je i nije ostavila mrvice,” izjavio je drugi.
Kurdi je stigao i na Twitter.
“Ovo je možda najbolja izvedba pjesme na znakovnom jeziku koju sam vidio. Ovaj prevodilac zaslužuje više štampe”, napisao je jedan korisnik Twittera, hvaleći Megan Thee Stallion i Lollapalooza tim.
“Stvarno bih volio da imam toliko obaveza kao @theestallion-ov prevoditelj znakovnog jezika,” tvitao je drugi.
Kelly Kurdi traži više ASL tumača na koncertima
Slobodna prevoditeljica koja živi u Velikom Hjustonu, Kurdi ima preko 77 hiljada pratilaca na svom Instagramu. Iako ne predaje znakovni jezik, ona promoviše ljude koji to rade.
Kao odgovor na njen viralni video, Kurdi se pohvalila originalnom kreatoru "WAP" interpretacije, plesaču Ravenu Suttonu.
Kurdi je takođe iskoristila svoju novostečenu popularnost da se založi za to da više muzičara ima prevodioce za znakovni jezik kao deo svoje posade. Na ovaj način, gluve osobe će moći cijeniti muziku.
“Tumači bi trebali biti dio benda/ekipe kako bi gluvi i nagluvi ljudi mogli uživati u magiji muzike kao i svi ostali bez tereta borbe za jednak pristup,” objavila je Kurdi na svojim Instagram pričama u avgustu 4.
